1
00:00:39,970 --> 00:00:42,770
Was wäre gut, wenn ich den Boden zum Schweigen bringen könnte
Wasser?

2
00:00:43,440 --> 00:00:45,700
Dann könnte ich für immer hier bleiben.

3
00:00:46,140 --> 00:00:51,000
Ich müsste meine Hausaufgaben nicht machen, und ja
Ich wasche das Geschirr und bin um neun zu Hause.

4
00:00:51,620 --> 00:00:53,080
Okay, halb elf.

5
00:00:54,260 --> 00:00:56,860
Ich könnte hier machen, was ich will.

6
00:01:09,680 --> 00:01:12,340
Komm schon, verschwinde, also sind wir nicht hierher gekommen
wir baden.

7
00:01:13,760 --> 00:01:15,780
Chlor lässt Ihr Haar braun werden.

8
00:01:17,520 --> 00:01:19,360
Und Beinhaare.

9
00:01:22,460 --> 00:01:25,040
Oh mein Gott. Nun, das ist ein Hit.

10
00:01:25,460 --> 00:01:27,960
Es heißt so etwas wie „Hashtag kein Make-up“.

11
00:01:32,320 --> 00:01:33,320
Marco!

12
00:01:36,960 --> 00:01:41,900
Nur damit mich die Kassiererin nicht sieht, klar
am Aufstieg mit Haaren und Beinen, dieser Dumme

13
00:01:41,900 --> 00:01:42,900
werde baden.

14
00:01:46,020 --> 00:01:49,280
Aus dem Flugzeug kann man erkennen, dass sie drei Tonnen geladen hat
Textmarker.

15
00:01:51,600 --> 00:01:52,600
Sofia!

16
00:01:53,820 --> 00:01:55,260
Sofia, ich bin doch nicht ertrunken, oder?

17
00:01:56,360 --> 00:01:57,820
Debilung! Mich.

18
00:01:58,040 --> 00:01:59,400
Ich werde dir dienen. Ja.

19
00:01:59,700 --> 00:02:00,700
Geht es mir genauso?

20
00:02:01,020 --> 00:02:02,660
Nein. Das sind sie. Gib es mir.

21
00:02:03,860 --> 00:02:04,860
Bleib dran, Sofia.

22
00:02:05,200 --> 00:02:06,200
Festhalten.

23
00:02:07,680 --> 00:02:08,680
Gib mir einen Weg.

24
00:02:15,400 --> 00:02:17,120
Sie sind normal und du hast meine Shorts zerrissen.

25
00:02:23,860 --> 00:02:25,460
Komm schon, Eulen, der gegenüberliegende Kunde.

26
00:02:26,680 --> 00:02:27,680
Idiot!

27
00:02:31,640 --> 00:02:34,560
Komm schon, Eulen, der gegenüberliegende Kunde.

28
00:02:35,480 --> 00:02:36,760
Der bisher jüngste Dialog.

29
00:02:37,000 --> 00:02:41,080
Mama hat dir gesagt, du sollst alles essen. Ich werde sagen
und regelmäßig, denn wir werden nicht campen, und Sie auch nicht

30
00:02:41,080 --> 00:02:42,080
Du gehst

31
00:02:44,080 --> 00:02:47,500
Und ich werde mich einfach umbringen, also glaube ich das nicht
er kommt mit uns.

32
00:02:49,220 --> 00:02:52,120
Nun ja. Also gehe ich schlafen.

33
00:02:59,960 --> 00:03:02,920
Ja, zum Küssen.

34
00:03:03,300 --> 00:03:05,060
Unter Pflicht.

35
00:03:05,400 --> 00:03:09,280
Egal. Es spielte keine Rolle, ob ich las, also tat ich es
immer noch sagen.

36
00:03:09,980 --> 00:03:15,520
5. Etwas Beeindruckendes tun. Ich meine
dass es auf dem See einen Bungee, Uu oder Jet gibt

37
00:03:15,520 --> 00:03:17,400
Skifahren. Auf keinen Fall werden sie es uns geben.

38
00:03:17,860 --> 00:03:23,960
Ich meine, ich kann Marko zu mir fragen
lerne, es zu verkürzen. Nicht erwähnen

39
00:03:23,960 --> 00:03:27,660
Wenn wir ihn haben, muss ich das den ganzen Sommer über machen
wir verstecken ihn. Druka wird mich bewegen, Mama

40
00:03:27,660 --> 00:03:32,040
für jede Kleinigkeit. Freut mich, dass du mitgemacht hast
Einheiten, Sofia, du hast keine Ahnung, wie viele.

41
00:03:36,320 --> 00:03:37,320
Okay?

42
00:03:40,170 --> 00:03:41,170
Das. Das ist es.

43
00:03:41,490 --> 00:03:45,370
Exzellent. Wir werden die größten Kaiserinnen der Schule sein.
Komm schon.

44
00:03:47,990 --> 00:03:49,270
Oh, in Ordnung.

45
00:03:50,690 --> 00:03:52,130
Gleichzeitig.

46
00:03:52,970 --> 00:03:53,970
Camping!

47
00:03:59,890 --> 00:04:01,050
Bewegen Sie den Rucksack.

48
00:04:05,250 --> 00:04:06,250
Bitte.

49
00:04:11,320 --> 00:04:14,580
Entschuldigen Sie bitte, wie geht es Ihnen?
die Klimaanlage zeitgesteuert?

50
00:04:14,940 --> 00:04:18,640
Wir werden nicht die ganze Nacht rummachen.
Wie vorgeschrieben.

51
00:04:23,800 --> 00:04:24,759
Tschüss, Mama.

52
00:04:24,760 --> 00:04:25,760
Tschüss, Liebling.

53
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
Wie weit bist du gekommen?

54
00:04:27,400 --> 00:04:29,360
Nun, wir haben gerade erst angefangen, Zdenka.

55
00:04:29,580 --> 00:04:30,580
Okay, komm schon, Mama.

56
00:04:30,740 --> 00:04:32,380
Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie die Grenze überqueren.

57
00:04:33,220 --> 00:04:35,040
Du hast keine Zahnbürste mitgebracht?

58
00:04:35,740 --> 00:04:38,300
Da du beschäftigt bist. Und rede nicht,
Bruder.

59
00:04:38,580 --> 00:04:39,580
Gut gut.

60
00:04:40,080 --> 00:04:41,820
Halten Sie bitte die nächste Straße links an.

61
00:04:42,620 --> 00:04:46,760
An Sofia, grüße Nona Luce und ja
Du lässt eine Bombe für Papa springen.

62
00:04:47,140 --> 00:04:51,000
Was? Ich sage, wirf eine Bombe
Papa

63
00:04:51,320 --> 00:04:53,660
Gjespo, um sich auf einem Felsen aufzuspießen. Wie ist es
Bangava.

64
00:04:54,500 --> 00:04:55,500
Komm schon, Liebling.

65
00:04:55,940 --> 00:04:56,940
Tschüss, Mama.

66
00:04:57,220 --> 00:04:58,220
Tschüss.

67
00:05:13,000 --> 00:05:15,760
Marko muss jetzt Musik für sie spielen
zum Lager.

68
00:05:16,880 --> 00:05:18,740
DJ Baba spielt hier für mich.

69
00:05:23,240 --> 00:05:25,920
Egal wie viele Leute, ich kann das alles nicht machen
sofort.

70
00:05:26,920 --> 00:05:29,440
Schalten Sie die Klimaanlage ein, wir sind fertig!

71
00:05:34,640 --> 00:05:36,060
Ihren Reisepass, bitte.

72
00:05:36,860 --> 00:05:38,180
Guten Abend, wie geht es dir?

73
00:05:38,460 --> 00:05:40,780
Wie gehen Sie in der Saison mit diesem Andrang um?

74
00:05:42,480 --> 00:05:43,480
Wohin reisen Sie?

75
00:05:43,680 --> 00:05:44,680
Auf Hvar.

76
00:05:44,940 --> 00:05:47,500
Ich nehme meine Enkelin mit, um ihr zu zeigen, wo ihre Großmutter ist
gebar.

77
00:05:48,060 --> 00:05:49,880
Wie beschäftigt war es bis zum Morgen.

78
00:05:50,160 --> 00:05:53,160
Zdenka, setze mich nicht unter Druck. Ich werde es nicht einmal tun
Ich höre von Hvar.

79
00:05:53,440 --> 00:05:55,220
Wo bist du? Haben Sie eine Unterkunft?

80
00:05:55,480 --> 00:05:56,580
Bei meiner Schwester.

81
00:05:56,840 --> 00:05:57,980
Sie lebt dort.

82
00:06:02,480 --> 00:06:04,460
In gutem Kiefernholz, Republik Kroatien.
Danke schön.

83
00:06:05,080 --> 00:06:07,020
Schmollen Sie nicht. Du bist kein Kind mehr.

84
00:06:08,080 --> 00:06:11,060
Wenn ich kein Kind mehr bin, warum hast du es mir dann nicht gegeben?
Camping gehen?

85
00:06:11,480 --> 00:06:14,520
Was für ein Black-Camping? Ich bin einmal
War bei Reportern und nie wieder. Was

86
00:06:14,520 --> 00:06:15,520
wirst du essen?

87
00:06:17,420 --> 00:06:18,420
Ein Sandwich.

88
00:06:19,380 --> 00:06:20,380
Apfel.

89
00:06:21,780 --> 00:06:22,780
Orange.

90
00:06:22,900 --> 00:06:23,900
Sie gab mir Wasser.

91
00:06:25,220 --> 00:06:27,840
Gut. Wo steht es in meiner Taufurkunde?

92
00:06:38,510 --> 00:06:43,070
Ach Bruder, hier gibt es überhaupt kein Signal. NEIN
Ich weiß, wie Sie all diese Fragen beantworten werden

93
00:06:43,070 --> 00:06:44,970
Geschäfts-E-Mails, Bruder.

94
00:06:47,790 --> 00:06:49,850
Danke, die Schönste. Du bist sehr liebevoll.

95
00:06:51,990 --> 00:06:54,450
Seien Sie bitte nicht schüchtern.

96
00:06:54,690 --> 00:06:56,070
Negalica ist sehr wichtig.

97
00:06:56,330 --> 00:06:59,610
Und zieh das an, damit meine Luce glücklich wird.

98
00:07:00,490 --> 00:07:01,830
Komm schon, Oma.

99
00:07:02,630 --> 00:07:06,990
Reden Sie nicht, während wir hier sind. Das
ist unhöflich. Das sagen sie...

100
00:07:08,140 --> 00:07:09,600
Lass es los, komm schon, zieh das an.

101
00:07:12,500 --> 00:07:14,660
Das Beste ist überhaupt nicht meine Ästhetik.

102
00:07:14,980 --> 00:07:18,480
Sie kann nicht wissen, was deine Ästhetik ist
als sie dich nicht sah.

103
00:07:20,640 --> 00:07:25,780
Im Übrigen sehen Sie, wie es bei Ihnen aussieht.

104
00:07:38,800 --> 00:07:39,800
Spüren Sie Kiefer?

105
00:07:41,060 --> 00:07:42,480
Riechen Sie die Kiefer?

106
00:07:43,840 --> 00:07:45,800
Es ist der Duft meiner Herrschaft.

107
00:07:48,400 --> 00:07:49,400
Hier ist sie.

108
00:07:50,420 --> 00:07:51,560
Hier ist der Lavendel.

109
00:07:52,540 --> 00:07:53,720
Hier ist der Lavendel.

110
00:07:55,100 --> 00:07:57,120
Lassen Sie es auf die Tunika fallen. Du bist nicht in der Realität.

111
00:08:03,940 --> 00:08:08,180
Wenn Lavendel so toll ist, was dann?
Sie wollte hundert Jahre lang nicht zurückkommen

112
00:08:08,180 --> 00:08:09,180
hier drüben?

113
00:08:10,880 --> 00:08:15,280
Das sind Luce und Jana Rivi. Schauen Sie, was für eine
wir sind. Es ist ungefähr so, wie du jetzt bist.

114
00:08:17,120 --> 00:08:19,920
Oma, woher weißt du, dass du es zerrissen hast?

115
00:08:21,640 --> 00:08:23,780
Du bist ein älterer Mann geworden, nicht wahr?

116
00:08:25,120 --> 00:08:26,140
Nicht knallen.

117
00:08:31,380 --> 00:08:32,520
Für mich, Luca!

118
00:08:32,820 --> 00:08:33,820
Luce!

119
00:08:34,320 --> 00:08:35,360
Für mich, Luca.

120
00:08:43,370 --> 00:08:44,370
Aufleuchten!

121
00:08:44,670 --> 00:08:45,770
Komm schon...

122
00:09:15,140 --> 00:09:16,840
Luce! Luce!

123
00:09:17,320 --> 00:09:18,440
Luce!

124
00:09:19,860 --> 00:09:21,260
Luce!

125
00:09:50,920 --> 00:09:52,680
Willkommen in Kroatien!

126
00:10:12,300 --> 00:10:13,560
Und was mache ich, wenn ich sie nicht hergebe?

127
00:10:13,960 --> 00:10:15,240
Wie wird es dir gehen?

128
00:10:16,200 --> 00:10:18,240
Ich werde mich wegen euch beiden nicht aufregen.

129
00:10:24,880 --> 00:10:25,880
Komm, sieh sie dir an.

130
00:10:26,460 --> 00:10:27,980
Wann schaut Stevinko zu?

131
00:10:29,320 --> 00:10:31,740
Gott, wie sieht dieses Kind aus, Gott weiß
gehört.

132
00:10:33,760 --> 00:10:35,000
Guten Tag, Tante Luce.

133
00:10:40,550 --> 00:10:41,990
Das zerreißt den Rucksack, Junge.

134
00:10:42,570 --> 00:10:44,930
Hat Marijana dich dazu gedrängt, dich anzuziehen?

135
00:10:45,270 --> 00:10:46,270
Ist es?

136
00:10:50,190 --> 00:10:55,110
Komm, lass uns gehen. Lass es, das wirst du nicht
es zu tragen. Was haben Sie bitte vor?

137
00:10:55,110 --> 00:10:59,030
Du. Hier ist dein Rucksack, hier ist dieser.
Sofia, nimm deine Brieftasche, gib sie mir

138
00:10:59,030 --> 00:11:01,430
Rucksack, bitte. Komm schon, komm schon, lass uns gehen
Bitte

139
00:11:02,010 --> 00:11:05,310
Lass uns gehen. Oh mein Gott, Luce, nein
du vergisst.

140
00:11:09,740 --> 00:11:11,960
Kannst du wer? Also gib mir diese Feigen.

141
00:11:16,380 --> 00:11:18,320
Und Ljeli, wie geht es dir? Mehr Pyro?

142
00:11:18,540 --> 00:11:19,540
Gesund, lebendig.

143
00:11:20,960 --> 00:11:25,300
Ljeli ist verheiratet, Baby, das ist in Ordnung. es ist
Zum Teufel, sie ist vierzig geworden, das wird sie nicht

144
00:11:25,300 --> 00:11:26,300
tonisieren.

145
00:11:31,020 --> 00:11:32,020
Oh,

146
00:11:37,820 --> 00:11:38,920
meine Güte.

147
00:11:39,650 --> 00:11:44,770
Leider wird Sofia den Sommer zu zweit verbringen
verrückte Omas hundert Kilometer vom Meer entfernt.

148
00:11:46,270 --> 00:11:49,090
Schau mal, was meine Luce zugenäht hat.

149
00:11:49,510 --> 00:11:50,510
Pomponisch.

150
00:11:55,110 --> 00:11:56,490
Lass das Kushin.

151
00:11:57,130 --> 00:12:00,130
Alles, nur um mich krank zu machen.

152
00:12:00,790 --> 00:12:04,050
Na, gib mir, was auf dem Rest ist, na. Oma.

153
00:12:04,330 --> 00:12:06,810
Schauen Sie sich an, was sie zur Welt gebracht hat. Oma.

154
00:12:07,880 --> 00:12:09,040
Wo ist dieser Strand?

155
00:12:09,260 --> 00:12:10,660
Da ist dein Strand.

156
00:12:25,020 --> 00:12:30,380
Leider riecht alles wie früher. Der Geruch von
die Regierung.

157
00:12:46,860 --> 00:12:47,940
Onkel, Luce, wer ist WiFi?

158
00:12:49,300 --> 00:12:51,540
Sie schreiben, es gibt nirgendwo ein Endergebnis.

159
00:12:52,060 --> 00:12:53,660
Schlitz in der Gegend.

160
00:12:55,900 --> 00:12:59,440
Mein Leben, fünf Buchstaben, Bakao.

161
00:13:00,860 --> 00:13:04,920
Sopi, Hüfte rechts versteift und brennend,
komm schon. Das willst du nicht, das willst du nicht.

162
00:13:05,500 --> 00:13:08,620
Du wirst nicht müde, du wirst nicht brennen. Das willst du nicht
tragen, reich.

163
00:13:09,140 --> 00:13:11,080
Man kann müde werden, weil es nicht da ist.

164
00:13:12,080 --> 00:13:13,580
Komm schon, du bist stur.

165
00:13:18,160 --> 00:13:21,080
Hier ist es, was du es jetzt zerrissen hast
Ich verstehe alles.

166
00:13:21,380 --> 00:13:25,280
Tante Luce ist dein Freund, also du
Du warst so wütend auf sie, dass du nicht gekommen bist

167
00:13:25,280 --> 00:13:26,760
seit fünfundzwanzig Jahren zu Hause.

168
00:13:27,300 --> 00:13:28,860
Hehe. Vermasseln Sie es nicht.

169
00:13:30,280 --> 00:13:32,660
Oh, was ist schön, Watt ist die Basis des Rila.

170
00:13:35,600 --> 00:13:37,840
Jeder möchte, dass sich die Jungs für dich umdrehen.

171
00:13:40,700 --> 00:13:42,680
Oh mein Gott, was für schöne Comics du hast, oh mein Gott.

172
00:13:45,000 --> 00:13:50,140
Komm, lass es los. Sofia wird Ihnen dabei helfen
Wirbelwind. Sie liebt Tiere und die Natur.

173
00:13:50,400 --> 00:13:51,760
Stimmt das, Sofia?

174
00:13:52,680 --> 00:13:53,680
Wie ist der Tag?

175
00:13:54,500 --> 00:13:57,700
Fass es einfach nicht an, wenn du Roko i siehst
Seite.

176
00:13:58,360 --> 00:13:59,360
Dem?

177
00:14:00,220 --> 00:14:01,880
Manjavuri, der im Garten lebt.

178
00:14:02,200 --> 00:14:03,420
Was ist ein Manöver?

179
00:14:04,920 --> 00:14:06,240
Manjavur. Gusten.

180
00:14:06,640 --> 00:14:08,500
Kleine Schlange, aber nicht gefährlich.

181
00:14:09,080 --> 00:14:10,540
Schau, da.

182
00:14:10,880 --> 00:14:12,980
Wir werden dort Wasser für sie bereithalten.

183
00:14:14,570 --> 00:14:19,570
Hündinnen schützen uns vor Mücken und Fliegen und
Roko und Paška aus Schlangen.

184
00:14:23,010 --> 00:14:24,010
Aufleuchten.

185
00:14:26,070 --> 00:14:27,070
Heulen!

186
00:14:28,930 --> 00:14:30,110
Führe Rok!

187
00:14:35,050 --> 00:14:36,730
Dreh den Kopf, Kovci.

188
00:14:37,210 --> 00:14:39,910
Also? Warum bist du langsam, Sofia Bogati?

189
00:14:44,910 --> 00:14:49,110
Und Wein schenken sie mir nur zu Feiern. Nun ja, nein
Meer aus Coca-Cola-Look. Lass uns etwas trinken,

190
00:14:49,190 --> 00:14:50,190
es wird nicht wehtun.

191
00:14:50,270 --> 00:14:51,290
Danke, Papa Luce.

192
00:14:51,950 --> 00:14:53,310
Du musst mich Nonako nennen.

193
00:14:55,070 --> 00:14:57,010
Da bin ich doch an der Reihe, nicht wahr?

194
00:14:58,610 --> 00:14:59,610
Vini.

195
00:15:01,690 --> 00:15:05,070
Und Sie könnten mit Sofia vertraut sein
Dobrenkinas Malin.

196
00:15:07,490 --> 00:15:09,430
Ein wenig Zeit damit verbringen, an sie zu denken.

197
00:15:09,790 --> 00:15:10,790
Dobrenka Mali?

198
00:15:11,200 --> 00:15:15,160
Jemand Jüngeres ist 90 Jahre alt. Zusammen gehen
Kino, um ihr die Strände zu zeigen.

199
00:15:16,220 --> 00:15:17,700
Ich zeige ihr die Strände.

200
00:15:18,600 --> 00:15:23,540
Und Oma, warum geht die Kleine von dieser Dobrinka nicht?
Morgen fahren wir nach Bonj. Nun, das werden wir

201
00:15:23,540 --> 00:15:27,620
drei in Moll. Das haben wir dort gelernt
wir schwimmen. Nun, auf Lantjena. Wir sind da

202
00:15:27,620 --> 00:15:31,880
Sie jagten Kraken. Erinnerst du dich, Luce? A
Du willst es ihr zeigen, wir haben uns zum ersten Mal getroffen

203
00:15:31,880 --> 00:15:33,020
mit Jungs geküsst.

204
00:16:12,360 --> 00:16:14,840
Milch und was ist kein Schnuller?

205
00:17:39,080 --> 00:17:45,980
Spinnen wichen aus, Oma wich aus,
Tricks sind nicht giftig, und du Sofia

206
00:17:45,980 --> 00:17:47,600
nichts kann es mehr aufhalten.

207
00:17:48,320 --> 00:17:51,740
Außer ... Sie haben keine Ahnung, wo der Strand ist.

208
00:17:56,720 --> 00:17:59,500
Was ist das? Keine GPS-Leute? Wo bist du hingegangen?

209
00:18:01,260 --> 00:18:02,780
Ich wollte dich nicht wecken.

210
00:18:06,500 --> 00:18:07,560
Komm schon, besser!

211
00:18:10,920 --> 00:18:11,920
Mein Gott.

212
00:18:13,720 --> 00:18:16,280
Wenn du dich dort nicht ausziehst, Sofia, wird dir heiß
Auswirkungen

213
00:18:19,120 --> 00:18:20,520
Du musst etwas essen.

214
00:18:31,880 --> 00:18:33,320
Was ist los mit dir?

215
00:18:42,570 --> 00:18:44,150
Und was? Da du dich dann nicht ausziehst?

216
00:18:47,410 --> 00:18:51,690
Oma, wir können uns einen Rasierer kaufen, wenn wir können
Werden wir nach Hause zurückkehren?

217
00:18:52,890 --> 00:18:54,330
Ein Rasierer kann das nicht.

218
00:18:54,870 --> 00:18:56,630
Luci hat einen Rasenmäher für den Richtigen, also werden wir es tun.

219
00:19:01,130 --> 00:19:02,130
Sofia!

220
00:19:03,490 --> 00:19:04,490
Gib nicht an!

221
00:19:04,690 --> 00:19:08,250
Lass dich von mir verwöhnen, du wirst es sein
dankbar. Nach vierzig.

222
00:19:08,470 --> 00:19:09,510
Komm schon, verwöhne dich.

223
00:19:10,810 --> 00:19:11,810
Komm schon so.

224
00:19:12,910 --> 00:19:17,570
Massieren Sie so, so. Und trink Wasser, Liebes,
nicht austrocknen.

225
00:19:18,150 --> 00:19:21,730
Komm schon, fick, fick, piss, fick.

226
00:19:26,430 --> 00:19:31,990
Komm schon, komm schon, kacken, kacken, pinkeln
stürzt ab. Beide!

227
00:19:32,310 --> 00:19:34,710
Nun, das ist genau Ihre Ästhetik.

228
00:19:36,790 --> 00:19:39,630
Wenn es anfängt zu mahlen, mahlt es zu Tode.

229
00:19:40,240 --> 00:19:42,600
Sie könnten sie einstellen und sie in Ruhe lassen
Auftragsmörder.

230
00:19:45,800 --> 00:19:47,920
Der Untergrund tobt, in Angst seit Tagen.

231
00:19:49,040 --> 00:19:52,620
Es gibt ein Gerücht, dass der Berüchtigte zurückgekehrt ist
ein Mörder namens Baba.

232
00:20:02,960 --> 00:20:03,960
Oma,

233
00:20:04,560 --> 00:20:05,600
Kann ich jetzt ins Meer gehen?

234
00:20:06,620 --> 00:20:08,220
Behalte mich einfach im Auge, Sofia.

235
00:20:10,920 --> 00:20:14,180
Sprechen Sie nicht mit Fremden.
Willst du einen Apfel?

236
00:20:57,770 --> 00:20:59,330
Wie geht es dir hier? Wie geht es dir?

237
00:20:59,870 --> 00:21:00,870
Es ist großartig für mich.

238
00:21:00,990 --> 00:21:04,890
Ich spüre die Welt, die hundert Kilometer entfernt ist
Allein vom Meer tranken die Mücken mich ganz

239
00:21:04,890 --> 00:21:07,570
Blut aus dem Körper und ich fliege mit meiner bezahlten Großmutter
ein Mörder.

240
00:21:08,510 --> 00:21:10,450
Oma-Killer, du bist lustig.

241
00:21:11,010 --> 00:21:14,710
Was? Ist er wirklich verdeckt? Ja, ich
werden wir sterben?

242
00:21:20,530 --> 00:21:21,530
Komm schon, Sofia.

243
00:21:21,610 --> 00:21:23,430
USA! USA! USA!

244
00:21:25,270 --> 00:21:26,270
Und...

245
00:21:26,600 --> 00:21:28,740
Und vielleicht gehst du noch ein Eis essen?

246
00:21:29,740 --> 00:21:31,280
Ich meine, ich schulde dir was.

247
00:21:32,740 --> 00:21:34,300
Ich muss ein paar Gäste zur Welle mitnehmen.

248
00:21:34,740 --> 00:21:36,220
Und Sie können auch mit uns in den Korb gehen?

249
00:21:37,080 --> 00:21:39,060
Ja, aber ich muss Oma fragen. Sofort
Ich kehre zurück.

250
00:21:41,600 --> 00:21:44,340
Tatsächlich haben Sie ein paar grundlegende für mich
Informationen.

251
00:21:44,800 --> 00:21:48,060
In welcher Jahrgangsstufe bist du, bei welchem ​​Durchschnitt bist du?
Das Jahr ist zu Ende, was hast du gemacht?

252
00:21:48,060 --> 00:21:51,620
Arbeitnehmer und ob Sie möglicherweise verurteilt wurden
etwas Kriminelles.

253
00:21:52,040 --> 00:21:53,040
Oma, Oma!

254
00:21:53,290 --> 00:21:56,310
Ich werde ein Boot nehmen. Der Fahrer ist erfahren,
Er ist ein guter Schüler, er ist Wasserball-Kapitän

255
00:21:56,310 --> 00:22:00,230
Team, er ist jeden Tag Trainer und hat keine Aufzeichnungen.
Ich werde auch drei Buchstaben Sahne hinzufügen.

256
00:22:00,830 --> 00:22:05,110
Mit unbekannten Leuten, Sofia, komm schon,
YouTube-Star, fünf Buchstaben, das ist alles

257
00:22:05,110 --> 00:22:08,770
Du. Roxy, Oma, bitte, bitte.

258
00:22:10,310 --> 00:22:14,850
Wir brauchen zehn Minuten hin und zurück,
es heißt Luka, das Meer ist ruhig, es gibt keinen Grund

259
00:22:14,850 --> 00:22:15,850
Briefe und bitte.

260
00:22:18,170 --> 00:22:19,170
Bitte.

261
00:22:22,800 --> 00:22:25,020
Lass uns nach Hause gehen. Eine Weile nicht.

262
00:22:31,560 --> 00:22:33,000
Darauf warten wir!

263
00:22:44,200 --> 00:22:46,360
Maria! Marie!

264
00:22:46,940 --> 00:22:47,940
Marie!

265
00:22:49,240 --> 00:22:51,800
Und meine Leute, es ist von mir geschrieben!

266
00:22:52,590 --> 00:22:53,590
Nun, das ist Martin.

267
00:22:53,810 --> 00:22:55,110
Du hast mit 20 geschossen.

268
00:22:55,910 --> 00:22:58,710
Martin, schön dich zu sehen. Wir sind neu
angekommen.

269
00:22:59,310 --> 00:23:00,690
Meine Enkelin Sofia.

270
00:23:03,330 --> 00:23:06,590
Guten Tag. Deine Großmutter und ich, als wir dort waren
jung.

271
00:23:07,170 --> 00:23:08,850
Sie gab nicht einmal bekannt, dass sie angekommen war.

272
00:23:09,070 --> 00:23:12,090
Wir stecken in Schwierigkeiten, wissen Sie. Und Sofia auch nicht
gut.

273
00:23:15,830 --> 00:23:19,730
Wie wäre es mit deinem? Alle? Und jetzt will ich nicht
Zuhause wegen des Sturms, ist es Oma?

274
00:23:21,420 --> 00:23:24,780
Wie wäre es mit einem coolen Team? Oh, ich
Ich werde bei Oma in meinen Verehrern sein.

275
00:23:25,200 --> 00:23:28,380
Hier, Sofia, nimm das zum Mittagessen mit nach Hause.

276
00:23:29,460 --> 00:23:30,460
Danke.

277
00:23:32,160 --> 00:23:33,800
Ich habe gehört, dass Sie auf der Suche nach einer coolen Crew sind.

278
00:23:34,660 --> 00:23:36,460
Kann ich dich zum Eisessen einladen?

279
00:23:38,120 --> 00:23:40,340
Lubin, danke, Bartin.

280
00:23:40,680 --> 00:23:43,460
Nun, du, meine Liebe, verliebst dich in den gewöhnlichen Lubin.

281
00:23:43,940 --> 00:23:45,840
Ich werde meine fünf Minuten darauf warten.

282
00:23:46,580 --> 00:23:47,620
Sofia, wohin gehst du?

283
00:23:48,040 --> 00:23:49,840
Heim. Mir geht es nicht gut.

284
00:23:50,430 --> 00:23:51,690
Oh nein, es ist Zeit!

285
00:23:53,190 --> 00:23:54,190
Entschuldigung, Martin.

286
00:23:55,510 --> 00:23:56,510
Sofia! Stute!

287
00:23:57,190 --> 00:23:58,190
Mare, wir sehen uns!

288
00:24:13,030 --> 00:24:14,230
Komm schon, Raksi!

289
00:24:14,650 --> 00:24:16,350
Jetzt gehen wir zum Unterricht.

290
00:24:16,830 --> 00:24:20,790
Ich rede, streichle dich, Sofia, zieh es an
der Hut, Sofia, der Umschlag zum Sprechen. Und nein

291
00:24:20,790 --> 00:24:24,350
Ich weiß, wer auf dieser halben Stunde bestanden hat
wir stehen mit ihr in der schlimmsten Sonne

292
00:24:24,350 --> 00:24:25,350
ein Fan.

293
00:24:27,570 --> 00:24:28,570
Halte sie, meine Güte.

294
00:24:33,910 --> 00:24:37,750
Lass es bitte. Noch nicht einmal ich
nerv dich. Oh, es interessiert mich.

295
00:24:38,530 --> 00:24:40,590
Du unterdrückst mich, du unterdrückst mich, bitte.

296
00:24:43,290 --> 00:24:45,590
Warum hast du mir nicht gesagt, dass er Touristen dorthin bringt?
Farbe?

297
00:24:58,160 --> 00:24:59,160
Weißt du was?

298
00:25:00,120 --> 00:25:02,960
Ich hätte heute wirklich gerne eine Pizza. was sagen Sie
Wie viele?

299
00:25:12,720 --> 00:25:14,480
Oma, mein WLAN geht kaputt.

300
00:25:23,500 --> 00:25:25,480
Entschuldigung, kennen Sie das WLAN-Passwort?

301
00:25:28,010 --> 00:25:29,590
Kennen Sie den WLAN-Passcode?

302
00:25:29,850 --> 00:25:31,190
So ist das WLAN?

303
00:25:32,250 --> 00:25:33,850
Liva 007.

304
00:25:34,590 --> 00:25:36,090
Sieben. Ein Wort.

305
00:25:37,250 --> 00:25:38,250
Danke schön.

306
00:25:38,390 --> 00:25:39,390
Woher kommst du?

307
00:25:39,630 --> 00:25:44,290
Und... Entschuldigung, Und... Entschuldigung.

308
00:25:48,750 --> 00:25:49,750
Hallo, Julie.

309
00:25:50,030 --> 00:25:52,330
Du kannst es nicht glauben. So habe ich es jetzt gefunden
Netto. Was machst du?

310
00:25:52,530 --> 00:25:53,770
Hey, Sophie, wir sind live.

311
00:25:54,010 --> 00:25:55,110
Alles Gute nach dir. Tschüss.

312
00:25:56,470 --> 00:25:57,590
Aber du willst mich nicht.

313
00:26:38,890 --> 00:26:41,710
Oh, Sofia, wie verbrannt bist du? Na ja, oder?
Oma ist es egal?

314
00:26:42,750 --> 00:26:44,430
Sie verwöhnt und bügelt mich jeden Tag.

315
00:26:44,710 --> 00:26:47,690
Es ist ein Selfie einer Terroristin, sie hat mich mit einer Fotobombe bombardiert
sind alles Bilder.

316
00:26:47,950 --> 00:26:51,670
Sei bitte brav, sei nicht böse
Babu und sei ihr nicht böse.

317
00:26:52,590 --> 00:26:54,970
Halte deinen Mund offen, warte einfach auf mich
eine Sekunde.

318
00:26:56,130 --> 00:26:57,550
Mama, du verstehst es nicht.

319
00:26:57,750 --> 00:27:02,650
Alles juckt mich, es dreht sie um, ich kann nicht
Ich schlafe, ich bin im Zwergenhaus, ich habe keines

320
00:27:02,650 --> 00:27:07,330
Internet und ich habe keine Firma. Ich bin hier
im Gefängnis der Großmutter. Nun, sei ruhig, Liebling

321
00:27:07,330 --> 00:27:08,330
Du bist gerade angekommen.

322
00:27:08,490 --> 00:27:09,890
Wie geht es meiner Nonna Luce?

323
00:27:10,110 --> 00:27:14,170
Hilfst du ihr im Garten? Sophia,
Putzen Sie Ihre Zähne dreimal drei Minuten lang?

324
00:27:14,170 --> 00:27:15,290
täglich? Mund!

325
00:27:16,270 --> 00:27:19,210
Sag mir, hat Nonna dich zum Teich gebracht?
Fütterst du die Fische?

326
00:27:20,070 --> 00:27:24,610
Ach, wenn ich mich daran erinnere, als ich mitgegangen bin
mit ihr, also packt meine Nonna es für mich

327
00:27:24,610 --> 00:27:26,010
Wir bringen es dorthin zum Teich. Mama, es ist okay
Ich höre nicht.

328
00:27:26,610 --> 00:27:27,610
Hallo, Sophie!

329
00:27:27,970 --> 00:27:28,970
Sophia!

330
00:27:29,310 --> 00:27:33,230
Mama, ich kann dich nicht hören. Komm, lass uns reden
danach. Ich liebe dich, tschüss!

331
00:27:38,800 --> 00:27:42,580
Sofia, zieh das Hemd aus, nein, nein
Scheiß auf dich, ich brauche einfach mehr Durchfall

332
00:27:42,580 --> 00:27:43,580
Du bekommst ein Kind.

333
00:28:12,650 --> 00:28:13,650
Lass uns Eis essen gehen.

334
00:28:14,910 --> 00:28:15,910
Hier ist es.

335
00:28:17,070 --> 00:28:18,310
Machen wir als nächstes weiter.

336
00:28:18,590 --> 00:28:23,210
Drei Vanilletüten, bitte. Vanille.
Ein großer Pirat für mich, bitte

337
00:28:23,210 --> 00:28:27,670
Du. Ein toller Pirat für ein Kettenhemd. Das kannst du ja
Bekommt man eine Entzündung im Schritt?

338
00:28:27,910 --> 00:28:30,690
Komm schon, Stute, in wen verliebt sich sonst noch?
ein Eis?

339
00:28:30,990 --> 00:28:34,570
Sie mit dem Helikopter nach Split zu bringen
Das Krankenhaus, ist es das, was du willst? Da bist du wieder

340
00:28:34,570 --> 00:28:36,570
hartnäckig. Das tue ich nicht, ich kämpfe.

341
00:28:37,130 --> 00:28:40,750
Ein kleiner Pirat für eine Haarnadelkurve. Klein
Pirat für Kettenhemd.

342
00:28:41,930 --> 00:28:42,930
Wonach siehst du mich an?

343
00:28:43,030 --> 00:28:47,930
Oma, aber ein kleiner Pirat ist was für die Armen. Dies
frag, Oma. Wahrheit. Aber ein Pirat hat noch mehr zu bieten

344
00:28:47,930 --> 00:28:52,010
Schlagsahne als Eis. Zu dem, was es weiß, ja
in der Schule lernte, würde er nicht auf dem Gebiet arbeiten, i

345
00:28:52,010 --> 00:28:55,470
Zauberer? Maba, du bist für mich nicht einmal ein Arzt
der Wissenschaft. Bitte zwei Kegel

346
00:28:55,470 --> 00:28:59,750
Vanille, ein kleiner großer Pirat,
aber mit mehr Eis, weniger Schlagsahne und

347
00:28:59,750 --> 00:29:02,370
erledigt. Ma'am, das ist ein großer Pirat.

348
00:29:02,710 --> 00:29:03,830
Lasst uns bitte weitermachen.

349
00:29:14,179 --> 00:29:16,200
Die Kanone ist geladen.

350
00:29:17,740 --> 00:29:20,200
Ich bin den ganzen Tag am Strand.

351
00:29:23,620 --> 00:29:26,960
Er meckert jeden Abend bis spät in die Nacht.

352
00:29:35,860 --> 00:29:37,000
Cafés sind großartig.

353
00:29:41,580 --> 00:29:43,560
Und nur das Team.

354
00:29:45,500 --> 00:29:46,100
Ich

355
00:29:46,100 --> 00:29:53,040
durchgestrichen

356
00:29:53,040 --> 00:29:54,220
Ich bin bereits zur Hälfte durch die Liste.

357
00:29:57,540 --> 00:29:59,680
Ich hoffe, dass es auch für dich großartig ist. Kuss!

358
00:30:23,370 --> 00:30:25,670
Ist es realistisch, dass sogar Oma ein Date hat?

359
00:30:26,730 --> 00:30:29,950
Sofia, sieben Buchstaben, Luzarka.

360
00:30:30,250 --> 00:30:31,250
nach Sofia,

361
00:30:31,790 --> 00:30:36,130
Whoa, komm schon, Kleiner, und füge mich hinzu, Doli Iz
Diese Schnitte in der Brust, du

362
00:30:36,130 --> 00:30:37,190
wir... ich weiß, wo sie sind!

363
00:30:42,190 --> 00:30:44,650
Und für wen bereitest du dich so vor?

364
00:30:44,930 --> 00:30:46,870
Für einen alten Fan.

365
00:30:48,030 --> 00:30:49,750
Sag es mir nicht!

366
00:30:51,210 --> 00:30:52,270
Nimm deine Medizin!

367
00:30:53,210 --> 00:30:57,290
Nun, nach 35 Jahren ist es endlich da
wartete.

368
00:30:58,030 --> 00:31:00,530
Ich kann mich einfach nicht erinnern, warum ich es getan habe
abgelehnt.

369
00:31:00,750 --> 00:31:03,430
Er hat auch ein schreckliches Parfüm. Und ja!

370
00:31:05,050 --> 00:31:06,330
Was ist los mit dir, Jivo?

371
00:31:06,650 --> 00:31:11,230
Wenn das Parfüm nicht wäre, würdest du hier bleiben,
sie würde ihn heiraten.

372
00:31:11,710 --> 00:31:15,650
Unsere Familie wäre zusammen und das wäre nicht der Fall
Ich musste... Ich musste nichts tun.

373
00:31:17,570 --> 00:31:19,990
Und uno, was für gute Sachen du Truhen hast.

374
00:31:21,750 --> 00:31:24,530
Ich gehe zuerst zum Friseur und zu dir
sie ruhen. Hast du gehört?

375
00:31:25,690 --> 00:31:29,410
Und Sie lesen die Lesung. Komm schon, Weidenbaum, ich bin schon allein
Sie hat alles gelesen. Lesen Sie von Anfang an.

376
00:31:39,930 --> 00:31:41,330
Ich kann das für Sie reparieren.

377
00:31:41,630 --> 00:31:42,930
Ein Tag seit Jahrhunderten.

378
00:31:52,680 --> 00:31:55,660
Wow, nein, das ist genau meine Ästhetik.
Ästhetik?

379
00:31:56,200 --> 00:32:00,740
Komm schon, mach einen Spaziergang um diesen Ort, komm schon. Aber
Oma ist... Aber Oma kommt nicht früher, ja

380
00:32:00,740 --> 00:32:02,920
der Älteste. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie vor ihr dort sind.

381
00:32:10,760 --> 00:32:15,340
Ist es möglich, dass ich endlich allein bin und
normal gekleidet?

382
00:32:15,680 --> 00:32:17,200
Ich habe sogar ein bisschen Schwarz bekommen.

383
00:32:18,720 --> 00:32:21,140
Gott, bitte, nur um Luka kennenzulernen,
Bitte

384
00:32:24,080 --> 00:32:25,220
Und sich nicht zu verlaufen.

385
00:32:26,180 --> 00:32:27,300
Das ist Stehen.

386
00:32:43,740 --> 00:32:47,760
Was machst du hier?

387
00:32:48,680 --> 00:32:49,680
Gudivnik.

388
00:32:50,580 --> 00:32:51,620
Es ist erstaunlich, Mama.

389
00:32:51,880 --> 00:32:52,880
Killer-Mama.

390
00:32:56,590 --> 00:32:59,250
Ich muss sehen, bei wem ich mich unterbringen soll
gib es. Komm bitte mit mir.

391
00:32:59,530 --> 00:33:03,250
Nein, die Müden wippen immer mit den Füßen. Bitte
Wenn ich mich verliere, bedeutet das, dass ich sterben werde

392
00:33:03,250 --> 00:33:05,590
wirklich. Bitte, hier, hier, ich schulde dir etwas
zwei Malzwässer.

393
00:33:06,130 --> 00:33:07,130
Oh.

394
00:33:07,410 --> 00:33:10,450
Danke schön. Danke, entschuldigen Sie. Tschüss
Kinder. Tschüss. Tschüss.

395
00:33:37,680 --> 00:33:41,160
Wenn Sie vorbereitet sind, was passiert, wenn Sie jemand verführt?
etwas Grotte für den Besitzer. Na toll, mehr

396
00:33:41,160 --> 00:33:42,160
eine reiche Erbin.

397
00:33:42,300 --> 00:33:46,080
Und ja, ja, was ist los? Sie würde mir alles machen
vergünstigte Zeit. Wenn Sie nicht alles trinken

398
00:33:46,080 --> 00:33:48,560
Fünf Wochen am Ende des Schuljahres, nichts
aus der Erbschaft.

399
00:34:31,280 --> 00:34:32,920
Ich wünschte, du wärst gekommen. Und ist es das?

400
00:34:37,400 --> 00:34:38,920
Übrigens, zumindest dein Pyro.

401
00:34:41,980 --> 00:34:43,440
Wir haben uns eine Weile nicht gesehen.

402
00:34:44,159 --> 00:34:47,100
25 Jahre. 25 lange Jahre.

403
00:34:47,940 --> 00:34:49,040
Martin, Angeln.

404
00:34:50,020 --> 00:34:51,380
Ich werde im Arsch versagen.

405
00:35:00,820 --> 00:35:01,860
Auf keinen Fall.

406
00:35:03,200 --> 00:35:07,500
Marko kann das nicht. Ich kann es nicht verstehen
Ich betrüge, noch bevor wir rumgemacht haben.

407
00:35:08,900 --> 00:35:11,240
Marko, ich schwöre dir meine ewige Treue.

408
00:35:13,240 --> 00:35:16,880
Es sei denn, der Kuss zählt nicht
ist in einem anderen Land.

409
00:35:17,840 --> 00:35:21,400
Oh ja, das zählt überhaupt nicht. Und das bist du
lustig.

410
00:35:22,400 --> 00:35:27,540
Warum bin ich lustig? Nicht lustig, lustig. Das
bedeutet mutig, ein bisschen verrückt.

411
00:35:28,200 --> 00:35:29,200
Nur die Basis.

412
00:35:39,770 --> 00:35:41,770
Cool! Am besten eignet sich eine junge Olive
immer.

413
00:35:42,030 --> 00:35:44,490
Wenn Sie es brauchen, immer unser Sie
ist das Beste.

414
00:35:45,090 --> 00:35:46,250
Das ist dein Haus in meinem.

415
00:35:46,670 --> 00:35:47,670
Meins?

416
00:35:47,790 --> 00:35:48,790
Mojeno lebt dort.

417
00:35:49,150 --> 00:35:50,690
Was denkst du über sie?

418
00:35:51,090 --> 00:35:54,810
Ich weiß jetzt nicht, wie ich es sagen soll
Serbisch. Sie ist Lucas eigene Schwester

419
00:35:54,810 --> 00:35:55,870
wird erwachsen. Nicht.

420
00:35:57,030 --> 00:35:58,570
Luce ist die Schwester meiner Großmutter.

421
00:36:02,510 --> 00:36:04,370
Du bist dieser Verwandte aus Belgrad.

422
00:36:08,670 --> 00:36:09,670
Super.

423
00:36:18,350 --> 00:36:19,450
Hallo, Sophie.

424
00:36:20,470 --> 00:36:22,430
Schön, dass Sie zu Trije Marije gekommen sind.

425
00:36:22,750 --> 00:36:24,490
Lass mich hören, wie es war.

426
00:36:25,030 --> 00:36:26,030
Super.

427
00:36:26,760 --> 00:36:32,580
Ich habe Eis gegessen, bin am Wasser entlang gelaufen und...
Ich war ein wenig in den Bruder meiner Tante verknallt

428
00:36:32,580 --> 00:36:33,580
oder Onkel.

429
00:36:35,020 --> 00:36:38,900
Ja, und ich habe herausgefunden, dass ich einen Bruder habe, Luka.

430
00:36:41,000 --> 00:36:43,620
Und ich habe nett gesagt, dass es dumm ist, wenn du es nicht tust
sagt er.

431
00:36:45,220 --> 00:36:47,320
So sehr mir die Maus auch nicht leid tat.

432
00:36:48,200 --> 00:36:49,380
Weißt du, wie sie ist?

433
00:36:52,940 --> 00:36:53,940
Ich weiß.

434
00:37:01,130 --> 00:37:03,610
Ich kann nicht glauben, was mit mir passiert.

435
00:37:05,170 --> 00:37:10,110
Ich bin also eine Einheit. Ich habe eine Mutter und
Papa, ich habe eine Großmutter und eine Tante.

436
00:37:10,590 --> 00:37:12,230
Und ich hatte einen Großvater bei dir.

437
00:37:13,110 --> 00:37:14,550
Okay, ich habe auch einen Onkel.

438
00:37:15,170 --> 00:37:16,570
Aber ich tue alles, um es nicht zu haben.

439
00:37:18,010 --> 00:37:21,650
Ich dachte, ich hätte sonst niemanden, und...
Dinge, jetzt habe ich auch einen Port.

440
00:37:24,190 --> 00:37:26,210
Was wäre, wenn ich von anderen Verwandten zum Schweigen gebracht würde?

441
00:37:26,590 --> 00:37:28,630
Wer weiß, wie viele ich habe?

442
00:37:42,000 --> 00:37:43,000
Ich hasse sie.

443
00:37:43,240 --> 00:37:45,200
Er lügt und tut so, als wäre ich ein Kind.

444
00:37:45,840 --> 00:37:47,140
Was brauche ich so eine Großmutter?

445
00:37:47,340 --> 00:37:48,340
Es ist besser, es nicht zu haben.

446
00:37:51,620 --> 00:37:54,860
Du bist jetzt ein großes Mädchen und brauchst es nicht
Oma.

447
00:37:55,300 --> 00:37:57,540
Naja, großartig, denn das bin ich auch.

448
00:37:57,800 --> 00:37:58,800
Das bin ich.

449
00:37:59,900 --> 00:38:00,900
Oma.

450
00:38:11,529 --> 00:38:15,090
Oma, Oma, Oma, sorry, ich bin was
zu einem Fundament gemacht. Ich habe etwas bereut

451
00:38:15,090 --> 00:38:16,090
im Fundament.

452
00:38:45,130 --> 00:38:48,250
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin Dicu hier
eingezogen. Nun ja, du hast durchgehalten, ist eine Untertreibung.

453
00:38:48,250 --> 00:38:51,170
Meine Güte, Sie haben es versucht, niemand kann das lösen
lange bevor du hierher kamst.

454
00:38:51,290 --> 00:38:54,710
Okay, okay, das ist meine Sache. Das ist es nicht
das ist einfach nur Quatsch. Komm schon, du willst mich gehen lassen

455
00:38:54,710 --> 00:38:56,050
den Druck ausüben? Oh Gott.

456
00:39:02,710 --> 00:39:04,030
Früher oder später würde sie es herausfinden.

457
00:39:05,250 --> 00:39:06,970
Nein, du hast nicht alleine losgelassen, das würdest du nicht tun.

458
00:39:07,170 --> 00:39:08,730
Es ist die engste Familie, Kleiner.

459
00:39:09,310 --> 00:39:10,450
160 mal 90.

460
00:39:11,050 --> 00:39:12,230
Du musst ihr sagen, dass sie es tun soll.

461
00:39:14,240 --> 00:39:16,640
Sophie. Guten Morgen, Schatz.

462
00:39:20,780 --> 00:39:23,260
Guten Morgen, Kolke. Guten Morgen, Oma.

463
00:39:25,260 --> 00:39:26,860
Nana, geht es dir gut?

464
00:39:27,080 --> 00:39:28,440
Und das habe ich getan, Kolke.

465
00:39:28,660 --> 00:39:30,980
Nur dieses Mal, deshalb bin ich etwas verwirrt.

466
00:39:34,820 --> 00:39:36,860
Ich hole das Brot. Nicht.

467
00:39:37,500 --> 00:39:38,500
Ich werde.

468
00:39:41,640 --> 00:39:42,640
Allein.

469
00:39:46,790 --> 00:39:47,790
Einfach zum Bäcker.

470
00:39:55,110 --> 00:39:56,790
Er muss um Brot bitten, nicht um Brot.

471
00:39:57,410 --> 00:40:00,890
Oma Folera ist großartig, sie ist drauf
deine Hand. Aber du, Mama, erzähl es mir nicht

472
00:40:00,890 --> 00:40:05,190
dass wir Verwandte haben. Und diese Oma hat einen Bruder
was er sein halbes Leben lang nicht spricht.

473
00:40:06,210 --> 00:40:08,110
Nun, du wusstest, Sofi, dass wir Cousins ​​haben.

474
00:40:08,370 --> 00:40:11,770
Du erinnerst dich an die Fotos dieser Großmutter
mit dem Hafen, wenn sie Großvater Steves Sohn schubsen?

475
00:40:11,850 --> 00:40:12,870
Mama, das frage ich dich nicht.

476
00:40:13,390 --> 00:40:16,230
Du warst eine kleine Liebe und wir waren es einfach nicht
darüber gesprochen.

477
00:40:16,850 --> 00:40:18,510
Aber ich bin nicht mehr klein.

478
00:40:18,970 --> 00:40:20,570
Und wer ist dieser Tonči?

479
00:40:21,330 --> 00:40:24,990
Ich kann dich nicht telefonisch erreichen, Sofia
erklärt. Nun, er möchte den Kodex nicht fördern

480
00:40:24,990 --> 00:40:27,030
Dieser Nikola kann es mir vielleicht geben
wird erklärt.

481
00:40:27,250 --> 00:40:29,370
Bitte, Oma muss es selbst lösen.

482
00:40:30,110 --> 00:40:34,370
Okay, wie auch immer, lasst uns gemeinsam an die Arbeit gehen.
Komm schon, küsse deine Mutter und kümmere dich bitte um deine Großmutter

483
00:40:34,370 --> 00:40:35,370
Du.

484
00:41:04,960 --> 00:41:08,640
Der eine ist mein Bruder und der andere hat mich betrogen
bevor wir geheiratet haben.

485
00:41:10,060 --> 00:41:11,740
Was bin ich, Baksuz.

486
00:41:14,410 --> 00:41:15,650
Auf Wiedersehen, Marko.

487
00:41:24,410 --> 00:41:26,370
Ungläubiger, du bist unser Freund!

488
00:41:30,010 --> 00:41:32,670
Ich verfluche jeden Moment, den wir verbringen
gemeinsam ausprobiert.

489
00:41:35,410 --> 00:41:39,530
Der, als du versehentlich Saft auf mich verschüttet hast
an Julianas Geburtstag.

490
00:41:40,010 --> 00:41:46,870
Oder als ich dir fünf Dinar geliehen habe, ja
Du kaufst einen Muffin auf einem kleinen Brett.

491
00:41:48,730 --> 00:41:50,610
Ich werde nie heiraten.

492
00:41:51,290 --> 00:41:53,030
Ich werde ins Kloster gehen.

493
00:41:54,150 --> 00:41:57,410
Und ich werde schwören, bis zum Ende zuzuhören
des Lebens.

494
00:41:58,070 --> 00:41:59,070
Sophia!

495
00:42:01,570 --> 00:42:04,410
Komm raus, du hast den ganzen Tag im Haus gesessen.

496
00:42:04,750 --> 00:42:06,610
Sophia! Hier!

497
00:42:07,320 --> 00:42:09,920
Ich werde das Schweigegelübde ablegen, wenn ich zum gehe
Kloster.

498
00:42:10,340 --> 00:42:14,860
Und so muss ich die Leute erst einmal darüber informieren
wüsste, dass sie mich nicht ansprechen. Koks,

499
00:42:14,940 --> 00:42:16,020
Bist du da?

500
00:42:18,220 --> 00:42:20,320
Komm schon, mein Koke.

501
00:42:28,900 --> 00:42:32,220
Ich bin noch nicht so alt, also müssen wir das auch nicht
über Jungs reden.

502
00:42:38,280 --> 00:42:40,080
Ich weiß, dass es in deinem Alter nicht einfach ist.

503
00:42:41,180 --> 00:42:46,820
Manchmal wollte sie Disneyland sehen, manchmal nicht
Ich möchte wissen, wie Sex für dich aussieht.

504
00:42:47,500 --> 00:42:48,500
Sie.

505
00:42:50,020 --> 00:42:52,180
Oh, das ist es nicht, aber... Aber?

506
00:42:55,220 --> 00:42:56,460
Myrrhe Paluka.

507
00:42:58,300 --> 00:43:01,720
Ähm... Er hat eine Freundin.

508
00:43:02,160 --> 00:43:05,980
Und ich bin sicher, dass es jemanden gibt, der dich mag
Es sieht so aus, als hättest du kein Geschlecht.

509
00:43:06,760 --> 00:43:08,400
Du meinst konkret ein paar, oder?

510
00:43:08,660 --> 00:43:13,040
Warte, warte, du wirst sehen, wie viele es sind
Das reicht, es geht ihnen gut, und Sie werden es so machen.

511
00:43:28,860 --> 00:43:31,800
Nein, Marko wird mich ruinieren
Sommerurlaub.

512
00:43:39,370 --> 00:43:46,110
Ab heute drehe ich ein neues Kapitel auf und mache keinen Flatlining mehr
mehr Eidechsen, Haie, Donner und

513
00:43:46,110 --> 00:43:47,250
Fehler.

514
00:43:53,650 --> 00:43:57,810
Nun, was sagt er, fangen wir von vorne an,
nicht wahr?

515
00:44:09,450 --> 00:44:13,650
Von nun an ist es mir egal, was andere Leute denken
Menü.

516
00:44:16,790 --> 00:44:20,510
Ich werde mich niemandem mehr beweisen.

517
00:44:23,190 --> 00:44:29,310
Ich werde diese Geschichten nicht einmal mehr hochladen
mit dem ich so tue, als würde ich Fußball schauen.

518
00:44:31,930 --> 00:44:35,950
Ich meine, ich mag Marko auf die eine oder andere Weise nicht
die Stimme der Geschichte.

519
00:44:36,460 --> 00:44:42,740
Oh, ich werde diese Sempia nicht einmal mehr posten
Julian, Julian.

520
00:44:44,580 --> 00:44:49,160
Machen Sie sich bereit, es kommt ein brandneues
Sempi.

521
00:44:50,420 --> 00:44:57,220
Und nichts wird mehr wie Ausrüstung sein.

522
00:44:59,960 --> 00:45:03,640
Niemand in unserer Familie ist taub, auch Sie nicht
Du bist ein Champion

523
00:45:07,690 --> 00:45:10,490
Deine Stiefel sind großartig! Es ist Groka und Paška!

524
00:45:10,730 --> 00:45:14,270
Manjavuri sind keine Schlangen. Hey, das ist gut
Ihr seid beide für mich da!

525
00:45:14,490 --> 00:45:18,570
Jetzt werden Sie nett sein, mir beim Graben zu helfen
Spinnrad. Ich kann nicht, Nola, ich habe keine Zeit.

526
00:45:18,670 --> 00:45:19,670
Ich muss gehen.

527
00:45:21,830 --> 00:45:27,530
Also, so, gut gemacht. Gut, das noch
Retoma, dann gibst du mir diese Zucchini,

528
00:45:27,610 --> 00:45:31,030
Also zu den Paprika und ein wenig zum Salat,
dann bist du fertig, du bist frei.

529
00:45:32,030 --> 00:45:35,650
Sie sagten dir, du sollst mir das besorgen
ein Kiwi-Setzling aus Split, oder?

530
00:45:36,299 --> 00:45:37,900
Da ist es, ich habe es dir gebracht.

531
00:45:38,340 --> 00:45:40,900
Grüße, es gibt noch zwei weitere Tjena Na
das Schiff. Gut gemacht.

532
00:45:41,580 --> 00:45:43,760
Sofi, nein, Koke, das ist keine Kruste.

533
00:45:44,160 --> 00:45:46,440
Gefällt dir etwas an den Schulen dort?

534
00:45:46,840 --> 00:45:48,760
Machst du in der Schule ein Herbarium, oder?

535
00:45:48,980 --> 00:45:52,840
Ich denke, die Saison ist für dich jetzt schon so weit vorbei
Du hast alles im Internet.

536
00:45:54,360 --> 00:45:57,880
Mutterkraut, meine Lieblingspflanze, sieht aus
Egal, aber... Huh?

537
00:45:59,520 --> 00:46:03,320
Sie müssen einen Monat lang gehen, aber Sie müssen es zuerst tun
lerne, auf dem Land zu leben.

538
00:46:04,170 --> 00:46:05,550
Muka, versuch es mal, zboc.

539
00:46:24,310 --> 00:46:25,970
Er wollte seinen Bruder.

540
00:46:32,170 --> 00:46:34,990
Wenn ich gewusst hätte, dass Luka da ist, hätte ich es mitgebracht
noch ein Fisch.

541
00:46:35,570 --> 00:46:38,210
Egal, ich muss trotzdem gehen.

542
00:46:39,290 --> 00:46:43,510
Oh, du siehst aus wie ein Barbatoncha. Und erstens, das
wir alle sprechen.

543
00:46:45,030 --> 00:46:46,030
Auf Wiedersehen.

544
00:46:48,650 --> 00:46:51,530
Und Oma, welche Töne?

545
00:46:59,070 --> 00:47:00,070
Okay.

546
00:47:00,560 --> 00:47:04,320
Gorino, das hast du am Dnjestr geschafft
Brokkoli, also schneiden Sie ihn bitte für mich

547
00:47:04,320 --> 00:47:05,320
Kräuter, aj.

548
00:47:06,460 --> 00:47:07,460
Oh.

549
00:47:25,290 --> 00:47:28,570
Wo ist dein Öl? Wo ist deine Hefe? Niemals
In der Küche gibt es keine Hefe.

550
00:47:28,790 --> 00:47:32,530
Warum hast du die Hefe nicht in die Flaschen gefüllt? A
Du bereust es nicht, dass Sofia es nicht weiß

551
00:47:32,530 --> 00:47:36,510
Familie? Er drohte, uns zu erschießen
zu jagen, wenn ich in die Stilarbeit einsteige. ich auch

552
00:47:36,510 --> 00:47:37,510
und der verstorbene Seva und Zdenko.

553
00:47:37,750 --> 00:47:39,810
Zdenka war 12 Jahre alt, das hast du vergessen.

554
00:47:40,050 --> 00:47:41,630
Hack nicht auf der alten Wunde herum, Mama.

555
00:47:41,890 --> 00:47:44,950
Und du gräbst. Ich habe dir gesagt, du sollst es nicht erwähnen
nichts über ihn.

556
00:47:45,610 --> 00:47:49,410
Ich habe Dobrenka an der Riva nicht erkannt. Meins
Gutes Mädchen. Ich habe dir alles erklärt

557
00:47:49,410 --> 00:47:50,410
wegen ihm.

558
00:47:50,590 --> 00:47:51,590
Wo ist dein Trichter?

559
00:47:51,970 --> 00:47:54,230
Schiebe sie nicht zwischen dich und Nikola.

560
00:48:04,360 --> 00:48:07,860
Du hast mir gesagt, ich solle ihm schreiben, das habe ich auch getan
Ich habe es für dich aufgegeben. Und was ist los mit mir?

561
00:48:07,860 --> 00:48:12,300
beantwortet? Wenn ich in ein anderes Lager wechselte,
dass er keine Schwester mehr hat. Hier ist es also

562
00:48:12,300 --> 00:48:13,300
sie ist nicht da.

563
00:48:13,700 --> 00:48:16,900
Beratman, vor allem wir waren alle verrückt
er.

564
00:48:18,360 --> 00:48:19,440
Er hat Zina gebrochen.

565
00:48:22,680 --> 00:48:24,320
Er verbot mir, zur Beerdigung zu kommen.

566
00:48:25,500 --> 00:48:27,840
Weißt du, wie es für mich war?
Belgrad?

567
00:48:32,460 --> 00:48:34,280
Ich lebe dort für Tončis Tod.

568
00:48:40,200 --> 00:48:41,500
Meiner ist dünner.

569
00:49:02,350 --> 00:49:03,350
Aufleuchten.

570
00:49:04,190 --> 00:49:06,570
Es ist nicht gut, mit leerem Magen zu weinen.

571
00:49:10,050 --> 00:49:13,970
Und Sie sehen, das ist unser Zauberrezept
Nonna.

572
00:49:14,370 --> 00:49:19,730
Wenn wir traurig wären, würde sie uns helfen
eine Paste gemacht und alles wäre sofort gut

573
00:49:19,730 --> 00:49:20,730
besser.

574
00:49:20,830 --> 00:49:25,630
Vačvo dje, Pimpu, Salz, Chikara, Zucker,
lass es kochen.

575
00:49:26,890 --> 00:49:33,640
Wäscheständer, eine Handvoll und Orica,
geändert. Zitrone und Rocha sind gleich.

576
00:49:33,760 --> 00:49:40,460
Prost, Prost, Prost, Prost. Kapern
Er trinkt, um nicht viel zu trinken, Onkel. Ja, ja

577
00:49:40,460 --> 00:49:43,100
Bitte. Und mištro zu gefallen.

578
00:49:43,300 --> 00:49:48,620
Kommt er aus der Stadt? Prost, Prost, Prost,
Danke. Prost, Prost, Prost, Prost.

579
00:49:48,880 --> 00:49:55,840
Das ist der Sinn und die Ebene. Das ist der Sinn und die Ebene.
Das ist der Sinn und die Ebene. Das ist der Sinn und die Ebene.

580
00:49:56,080 --> 00:49:58,260
Sie füllen unsere Slots.

581
00:50:09,240 --> 00:50:13,900
Komm schon, Mädels, schlagt es etwas härter, schlagt es, schlagt es
Verdammt, komm schon.

582
00:50:38,640 --> 00:50:40,440
Jetzt auch abkühlen lassen.

583
00:50:52,000 --> 00:50:57,940
Dann gib mir eine Tasse Tee, kleine Kugeln
Molechin.

584
00:50:58,320 --> 00:51:01,720
Oh, und jetzt ist es verrückt.

585
00:51:14,410 --> 00:51:15,410
Ich zuerst.

586
00:51:18,230 --> 00:51:20,050
Und wie froh bin ich, dass du zu mir gekommen bist.

587
00:51:21,010 --> 00:51:23,190
Ich weiß es und ich will dich so wie du bist.

588
00:51:26,130 --> 00:51:28,330
Aber nicht mit so haarigen Beinen.

589
00:51:35,830 --> 00:51:39,610
Nun, du warst es! Lass uns schnell abholen gehen
Waren, komm schon.

590
00:51:40,250 --> 00:51:41,250
Sofia!

591
00:51:42,450 --> 00:51:43,530
Der Schlag war zufällig!

592
00:51:43,840 --> 00:51:45,580
Schnelle Cola! Schnelle Cola!

593
00:52:42,800 --> 00:52:44,020
Halten Sie das durch und fantasieren Sie nicht!

594
00:53:20,240 --> 00:53:21,240
Komm schon, Kinder.

595
00:54:20,910 --> 00:54:21,910
Wie geht es Nona?

596
00:54:23,730 --> 00:54:25,270
Es wird alles gut werden. Kommen.

597
00:54:25,610 --> 00:54:27,270
Komm mit mir. Alles wird gut.

598
00:54:27,490 --> 00:54:29,710
Machen Sie sich um nichts Sorgen. Du gehörst zu deinen eigenen.

599
00:54:29,970 --> 00:54:31,630
Ich bin deine Tante Dobrenko.

600
00:54:32,630 --> 00:54:33,750
Alles wird gut.

601
00:54:39,630 --> 00:54:43,790
Es gibt ein Spa für Sie. Es rasselt im Raum
Siehst du Und wann ist es bei ihm?

602
00:54:43,790 --> 00:54:45,090
Atombombe abgeworfen.

603
00:54:45,410 --> 00:54:47,070
Und das ist deine Verwandte Ana.

604
00:54:48,350 --> 00:54:49,350
Es ist etwas eng.

605
00:54:49,980 --> 00:54:51,620
Aber versuchen Sie auch zu schlafen, oder?

606
00:54:52,160 --> 00:54:53,160
Es kann.

607
00:54:53,420 --> 00:54:54,440
Komm schon, gute Nacht.

608
00:55:33,680 --> 00:55:35,480
Komm, hol Sofia ein paar Sachen. Komm schon
ein wenig.

609
00:55:38,000 --> 00:55:39,580
Didastik habe ich noch.

610
00:55:40,780 --> 00:55:44,940
Sehen Sie sie. Ana, so viel kannst du nicht essen.
Sie müssen Ihr Essen zuerst kauen. Drob

611
00:55:44,940 --> 00:55:45,940
es wird dir wehtun.

612
00:55:48,460 --> 00:55:49,460
Guten Morgen.

613
00:55:49,800 --> 00:55:51,360
Sofia Seele, guten Morgen.

614
00:55:51,940 --> 00:55:52,940
Kommen.

615
00:55:53,580 --> 00:55:54,720
Setz dich auf die Marenta.

616
00:55:55,980 --> 00:55:57,480
Es klingelt. Danke.

617
00:55:58,220 --> 00:55:59,300
Hast du etwas geschlafen?

618
00:56:00,780 --> 00:56:02,400
Was wirst du essen? Möchten Sie Käse und Pancetta?

619
00:56:03,580 --> 00:56:08,120
Ich könnte vielleicht etwas... ...Brot gebrauchen und
Milch.

620
00:56:08,400 --> 00:56:10,760
Es ist nicht deine Milch, es ist Milch.

621
00:56:11,060 --> 00:56:14,920
Was haben wir gesagt? Machen Sie sich nicht lustig. Es ist Sofia
ist in Belgrad geboren und redet deshalb wenig

622
00:56:14,920 --> 00:56:18,060
anders als du. Und das seid ihr beide
Verwandte. Können Sie mich hören? Verwandte.

623
00:56:18,520 --> 00:56:22,460
Und wie kann sie meine Verwandte sein, wenn sie es nicht ist
in der Altstadt geboren?

624
00:56:22,760 --> 00:56:25,860
Wenn eine Katze in Gokošinac geboren wird, nicht wahr?
Bedeutet das, dass er ein Huhn ist?

625
00:56:27,540 --> 00:56:30,980
Die gleiche Verzögerung hat dich hier geboren, a
sollte in Gokošinac sein.

626
00:56:31,320 --> 00:56:32,460
Hier aus erster Hand.

627
00:56:40,930 --> 00:56:41,930
Er ignoriert sie.

628
00:57:09,870 --> 00:57:11,350
Jeder Lito, der ganze Lito.

629
00:57:12,670 --> 00:57:14,130
Daran erinnerst du dich, Papa.

630
00:57:23,870 --> 00:57:25,450
Wo seid ihr drei jetzt?

631
00:57:25,990 --> 00:57:28,950
Deshalb verbringen wir jeden Sommer mit Sofia.

632
00:57:44,460 --> 00:57:50,160
Du solltest heute zu Valentina und Kresse gehen
bis zum Ende.

633
00:57:50,520 --> 00:57:51,860
Bedarf fehlte.

634
00:57:54,480 --> 00:57:56,580
Ich brauche zwei Stunden, um mit ihr abzuhängen.

635
00:57:57,060 --> 00:57:57,460
A

636
00:57:57,460 --> 00:58:11,300
essen

637
00:58:11,300 --> 00:58:12,620
Gibt es in Belgrad ein Meer?

638
00:58:28,399 --> 00:58:35,100
Haben Sie ein Museum mit Dinosauriern? Und das sind sie
Deine Katzen sind gehorsam

639
00:58:35,100 --> 00:58:36,260
Oder gehen sie getrennt?

640
00:58:37,560 --> 00:58:40,440
Und gibt es Deckel in Zaloški vrt?

641
00:58:44,720 --> 00:58:47,700
Gut gemacht. Gut gemacht. Guten Tag. Guten Tag.

642
00:58:52,080 --> 00:58:56,640
Wenn Sie lauwarm Milch sagen, handelt es sich dabei um eine Melone
sagst du Tag?

643
00:58:56,840 --> 00:58:59,940
Nein, wir nennen Melone Wassermelone. Was?

644
00:59:04,260 --> 00:59:07,940
Womit macht man Risotto, wenn man keins hat?
Tintenfisch?

645
00:59:08,160 --> 00:59:09,380
Von Kebabs.

646
00:59:29,580 --> 00:59:35,640
Wissen Sie, während Sie mit einem Lächeln zuschauen

647
00:59:35,640 --> 00:59:40,620
die Welt. Meine Liebe, weißt du!

648
00:59:42,420 --> 00:59:43,420
Komm schon, Sol.

649
00:59:43,700 --> 00:59:44,700
Ich kann nicht.

650
00:59:45,020 --> 00:59:47,420
Oh, du bist kein Lob, Marend.

651
00:59:47,920 --> 00:59:49,520
Komm schon, ich habe keinen Hunger.

652
00:59:49,740 --> 00:59:50,740
Okay, komm schon.

653
00:59:51,080 --> 00:59:52,080
Sag es mir.

654
00:59:52,180 --> 00:59:53,180
A.

655
01:00:02,280 --> 01:00:06,500
Kann ich mit dir fahren? Vat, ich bin nicht du
Schleifpapier, ich fange mit Schleifpapier an. Schleifpapier,

656
01:00:06,580 --> 01:00:07,980
Sandpapier. Sandpapier.

657
01:00:36,330 --> 01:00:39,190
Es wird nach Großmutters Rezept sein. Wells
der Liebste.

658
01:00:39,410 --> 01:00:41,230
Komm schon, Oma, ich mache Gnocchi.

659
01:00:41,550 --> 01:00:42,710
Ich werde vor Hunger sterben.

660
01:00:43,490 --> 01:00:44,490
Rein.

661
01:00:46,490 --> 01:00:50,250
Wie Tonć und ich damals gefeiert haben
unsere Zdenka kam aus Belgrad.

662
01:00:50,590 --> 01:00:52,610
Und jetzt wird er schüchtern sein und kommt öfter.

663
01:00:57,370 --> 01:00:58,730
Er wird den Bungalow abreißen.

664
01:01:00,930 --> 01:01:02,750
An Luka und Ana.

665
01:01:04,390 --> 01:01:06,770
Sie können Lenaša sehen. Es kann sich sehen lassen.

666
01:01:07,330 --> 01:01:08,810
Ich werde es versuchen. Aufleuchten.

667
01:01:11,270 --> 01:01:14,170
Und Jana schnarcht genauso stark wie meine Großmutter.

668
01:01:16,490 --> 01:01:19,830
Und sie sind genauso hartnäckig. Also nicht essen
Teig.

669
01:01:21,070 --> 01:01:22,870
Null Salz. Null.

670
01:01:24,950 --> 01:01:26,170
Na ja, Luka.

671
01:01:26,530 --> 01:01:27,970
Wohin gehen wir heute?

672
01:01:28,310 --> 01:01:32,830
Nirgends. Ich habe immer noch einen Schlafstil und einen kleinen
Spa.

673
01:01:33,090 --> 01:01:34,390
Ist das gut?

674
01:01:36,520 --> 01:01:39,060
Granatapfel. Das hast du nicht getan.

675
01:01:39,260 --> 01:01:40,260
Das hast du nicht getan.

676
01:01:40,840 --> 01:01:47,100
Und Sie werden sich heute einen freien Tag gönnen.

677
01:01:48,040 --> 01:01:49,040
Kostenlos...

678
01:02:12,940 --> 01:02:19,120
Er kennt niemanden nach ihm
Schuld, niemandem die Schuld geben.

679
01:02:21,020 --> 01:02:27,540
Deshalb fleht er mich an, sein Leben der Welt zu schenken
lebe, lebe dein Leben.

680
01:02:29,000 --> 01:02:35,900
Was auch immer ich tun werde, ich werde mich für dieses entscheiden
Guten Morgen, wünsche mir Glück.

681
01:02:37,660 --> 01:02:41,740
Und ich werde in die Welt zurückkehren, ich werde bei ihr sein
verschmutzt.

682
01:02:42,480 --> 01:02:48,760
Der Pegel hinter ihm verdunkelt sich, noch niemand
Schuld, niemandem die Schuld geben.

683
01:02:50,640 --> 01:02:57,240
Deshalb weckt mich der Ochse, lass sein Leben lebendig sein,
Lebe dein Leben.

684
01:03:24,540 --> 01:03:25,940
Interessant!

685
01:03:41,320 --> 01:03:47,720
Deshalb muss ich mein Leben leben
Ja, mein Leben zu leben.

686
01:04:17,879 --> 01:04:18,879
Warum ist das so?

687
01:04:39,140 --> 01:04:40,140
Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

688
01:05:07,260 --> 01:05:09,500
Nuna se sutra värta doma.

689
01:05:09,980 --> 01:05:11,660
Du schuldest etwas Gutes.

690
01:05:12,160 --> 01:05:14,340
Dann wirst du dorthin gehen.

691
01:05:15,080 --> 01:05:19,740
Nun, wir werden unsere Freundschaft nicht verlieren
kam Nona. Es ist nicht notwendig, dass Sie Ihren Code löschen

692
01:05:19,740 --> 01:05:23,620
Kući, a mi čeme se drujimo svaki and po
Hallo heute

693
01:05:23,940 --> 01:05:28,700
Ja, das wirst du sagen, und dann wirst du gehen
Irgendwo bei Timi und er wirst du sein

694
01:05:28,700 --> 01:05:30,840
kümmerte sich um mich. Mit Timi?

695
01:05:31,960 --> 01:05:36,760
Ich habe ein Foto von dir mit deiner Familie gemacht,
Sofia und Timi. Du bist keine Schlampe!

696
01:05:51,400 --> 01:05:54,060
Das war der perfekteste Tag meines Lebens
Leben.

697
01:05:55,140 --> 01:05:58,980
Ich wurde von einer Wespe gebissen und bin natürlich zurück
ausgebrannt.

698
01:05:59,960 --> 01:06:05,160
Aber ich habe Algen gefangen und behalten
fast eine Minute lang unter Wasser atmen.

699
01:06:15,800 --> 01:06:17,600
Ich kann es kaum erwarten, bis morgen.

700
01:06:19,050 --> 01:06:21,150
Leute, es war so schön, Sofia zu sein.

701
01:06:25,030 --> 01:06:27,110
Und heute ist es so traurig, ich zu sein.

702
01:06:52,070 --> 01:06:53,070
Nona.

703
01:07:01,630 --> 01:07:02,870
Meine Kleinen.

704
01:07:04,070 --> 01:07:08,530
Hier entlang, Mila. Komm, Nona ist immer noch schwach.
Lass uns gehen, Lita, komm schon. Überlassen wir es Nona

705
01:07:08,530 --> 01:07:09,530
Ferien.

706
01:08:14,620 --> 01:08:18,859
Lida, hast du Durst? Willst du Wasser?

707
01:08:24,439 --> 01:08:25,740
Ich habe Durst.

708
01:08:29,560 --> 01:08:31,840
Ich gebe dir ein Glas.

709
01:09:34,640 --> 01:09:35,880
Sie reden immer noch.

710
01:09:39,720 --> 01:09:40,840
Er legte seine Hand auf seine Schulter.

711
01:09:42,859 --> 01:09:43,859
Er nahm seine Hand weg.

712
01:09:44,899 --> 01:09:46,340
Glauben Sie, dass sie sich versöhnt haben?

713
01:09:46,560 --> 01:09:50,160
Das erste Mal waren wir im selben Raum
nach 25 Jahren.

714
01:09:50,520 --> 01:09:54,940
Ein bisschen. Siehst du, lass mich dir eins machen
Pashurat. Fano hilft immer. Das würden wir tun

715
01:09:54,940 --> 01:09:55,960
schöner Wurf. Aufleuchten.

716
01:09:56,440 --> 01:09:57,440
Aufleuchten.

717
01:09:58,560 --> 01:10:00,500
Und gefällt dir das Rezept?

718
01:10:00,890 --> 01:10:07,390
Es ist Bottich, Pinku-Salz, Chikara Tukara
Lass ihn waschen, wasche eine Hand und

719
01:10:07,390 --> 01:10:09,110
oriha omiendula.

720
01:10:09,730 --> 01:10:14,550
Skomo Koke, bitte, tu es jetzt nicht
Knall, komm schon. Lauf zum Nebel und gib sie mir

721
01:10:14,550 --> 01:10:18,970
Kaufen Sie dort das größte Glas. ja
Hey, ich werde meinen kleinen Finger schonen lassen.

722
01:10:19,770 --> 01:10:23,450
Und heute ist eine große Party im Nebel, also di
Was sollte man verpassen?

723
01:10:24,610 --> 01:10:29,130
Aber, aber, aber, ich... Spring auf deinen anderthalb Bogen
Anu, also geh mit ihnen ans Wasser, um zuzusehen

724
01:10:29,130 --> 01:10:35,570
Feuerwerk. Und auf dem Rückweg kaufst du Pashurat,
also werden wir morgens zum Frühstück schlemmen.

725
01:10:36,430 --> 01:10:42,130
Nona, ich möchte hier bei dir stehen.
Und was? Um mir beim Schlafen zuzusehen. komm schon

726
01:10:42,130 --> 01:10:44,570
kämpfen Nun, du siehst, mir geht es gut.

727
01:10:44,790 --> 01:10:46,830
Aufleuchten. Komm schon, Mädels.

728
01:10:47,390 --> 01:10:48,390
Aufleuchten.

729
01:10:50,590 --> 01:10:52,110
Hallo, worauf wartest du?

730
01:10:53,450 --> 01:10:57,210
Und werfen Sie nebenbei einen Blick darauf, was die beiden tun.

731
01:11:19,790 --> 01:11:21,050
Tschüss, Oma. Tschüss, Oma.

732
01:11:30,350 --> 01:11:37,190
Jetzt wird es einen größeren Radius für den Kassierer geben. Weil
Sie verwenden es nicht absichtlich

733
01:11:37,190 --> 01:11:39,330
Internet. Und jetzt werden Sie härter arbeiten.

734
01:11:48,680 --> 01:11:52,080
Dies ist ein besonderes Produkt für Sie.
Unten habe ich immer eine Art Augen gefunden

735
01:11:52,080 --> 01:11:53,080
Gerichte.

736
01:11:54,100 --> 01:12:00,320
Ist das nicht Hilfe für Hilfe für Hilfe?
Hilfe für Hilfe für Hilfe für Hilfe für

737
01:12:00,320 --> 01:12:04,600
Hilfe für Hilfe für Hilfe für Hilfe für
Hilfe für

738
01:12:04,600 --> 01:12:09,700
Hilfe für

739
01:12:09,700 --> 01:12:13,700
Hilfe für

740
01:12:16,049 --> 01:12:17,770
Ana, bewahre das bitte für mich auf.

741
01:12:19,290 --> 01:12:21,830
Sie sagten, sie würden uns wegen ihm nicht verlassen.

742
01:12:22,470 --> 01:12:24,850
Wenn man sich verliebt, ist man alle gleich.

743
01:12:25,350 --> 01:12:27,850
Komm schon, wenn du nicht kämpfen willst, alter Mann
Marovi?

744
01:12:28,210 --> 01:12:30,110
Warum? Machen Sie keine Witze.

745
01:12:53,420 --> 01:12:55,100
Tadaaa! Benju!

746
01:12:55,640 --> 01:12:56,640
Ausbruch!

747
01:12:57,980 --> 01:12:59,100
Zum Sitzen!

748
01:13:22,410 --> 01:13:24,430
Wenn ich es mir näher brachte oder
Halluziniere ich?

749
01:13:30,230 --> 01:13:32,730
Dieser hier sieht ihn, 30 Grad, und er sieht mich
Abdeckungen.

750
01:13:33,410 --> 01:13:34,530
Ist es normal?

751
01:13:38,670 --> 01:13:39,190
Nein

752
01:13:39,190 --> 01:13:50,130
Ich halluziniere.

753
01:13:50,710 --> 01:13:51,710
Er kam näher.

754
01:13:52,110 --> 01:13:54,110
Gott, ich habe heute Deodorant aufgetragen.

755
01:13:55,510 --> 01:13:56,510
Warte, Bruder.

756
01:13:57,010 --> 01:13:58,470
Warum starrt mich das an?

757
01:13:58,910 --> 01:13:59,910
Bin ich eine Muse?

758
01:14:03,210 --> 01:14:06,390
Was ist das? Jetzt habe ich einige Fehler
sie treffen sich.

759
01:14:11,810 --> 01:14:14,790
Moment, passiert das wirklich? Habe ich?
Ich stelle mir vor oder...

760
01:14:48,680 --> 01:14:49,680
Vielen Dank.

761
01:15:18,030 --> 01:15:20,530
Wir befanden uns im Bereich des Wesentlichen.

762
01:16:27,690 --> 01:16:29,970
Buntbarsche sind Nonas Lieblingsfische.

763
01:16:30,230 --> 01:16:35,090
Sie sagte, dass sie uns an unsere Familie erinnern
wenn sie ihr Essen sammeln und einpacken.

764
01:16:35,450 --> 01:16:37,210
Neni mag alle Fische.

765
01:16:37,950 --> 01:16:42,410
Ich kann das nicht glauben, Dido und Nonamare
Sie haben seit 25 Jahren nicht gesprochen.

766
01:16:42,930 --> 01:16:47,490
Stell dir vor, ich würde dich 25 Jahre lang ignorieren.
Aber er würde sich gut ausruhen können.

767
01:16:50,000 --> 01:16:51,360
Am heutigen Tag 10.

768
01:16:51,600 --> 01:16:56,360
Augusta Ich, Sofia, schwöre niemals
Ich lasse nicht zu, dass du mir am Hals sprichst

769
01:16:56,360 --> 01:16:58,700
Luka und mit seiner Schwester Ana.

770
01:16:58,980 --> 01:17:05,360
Auch wenn sie mich auf hässlichen Bildern markieren und
wenn sie meine Garderobe stehlen. Ich, Ana, se

771
01:17:05,360 --> 01:17:11,000
Ich schwöre, dass ich Luka und meine Schwester immer lieben werde
Sofia. Auch wenn sie mich nicht mitgehen lassen

772
01:17:11,000 --> 01:17:14,580
sie auf dem Höhepunkt und ständig ich
sie schweigen.

773
01:17:15,060 --> 01:17:18,340
Und ich schwöre, ich werde dich nie wollen
vergessen.

774
01:17:18,720 --> 01:17:22,800
Es sei denn, ich werde reich und berühmt. Dann
Du existierst nicht. Hafen!

775
01:17:23,080 --> 01:17:24,280
Es ist gut, es ist gut.

776
01:17:25,020 --> 01:17:27,760
Lasst uns den Eid auf drei leisten.

777
01:17:29,240 --> 01:17:31,220
Eins zwei drei.

778
01:17:31,980 --> 01:17:32,980
Eid!

779
01:17:59,180 --> 01:18:00,180
Tschüss, Oma.

780
01:18:00,880 --> 01:18:02,140
Tut mir leid, dass ich erst jetzt ankomme.

781
01:18:02,940 --> 01:18:05,660
Am Morgen war ich mit Lukoman am Strand und
Von Tim.

782
01:18:06,940 --> 01:18:12,260
Timije, nun ja... er ist nicht wirklich mein Freund, aber...
und ich küsste.

783
01:18:20,260 --> 01:18:22,460
Und dann spielen die Dinge um uns herum verrückt
Glühbirne.

784
01:18:23,500 --> 01:18:26,440
Aber wirklich... du weißt es nicht.

785
01:18:27,580 --> 01:18:31,140
Ehrlich gesagt... ich glaube, es war mehr
Cooler als ein Kuss.

786
01:18:31,600 --> 01:18:35,400
Ich muss dir sagen, dass ein Kuss einer davon ist
die am meisten überbewerteten Dinge im Ganzen

787
01:18:35,400 --> 01:18:36,400
die Welt.

788
01:18:36,600 --> 01:18:39,480
Trotzdem bin ich immer noch froh, dass es jetzt passiert.

789
01:18:40,500 --> 01:18:44,900
Und ja, und... das Kleid gefällt mir wirklich gut.

790
01:18:45,800 --> 01:18:47,140
Es ist einfach meine Ästhetik.

791
01:18:49,760 --> 01:18:52,880
Ich werde diesen Sommer nicht auf Kitzeln verzichten, aber
vielleicht der Süße.

792
01:18:54,020 --> 01:18:55,120
Oder der da drüben.

793
01:19:00,780 --> 01:19:02,240
Wir werden jeden Sommer finden.

794
01:19:04,180 --> 01:19:05,340
Ja, wissen Sie.

795
01:19:50,440 --> 01:19:53,380
Bitte schön. Ein großer Pirat, bitte
Du.

796
01:20:48,580 --> 01:20:49,980
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

797
01:21:11,280 --> 01:21:12,280
Das ist Fotografieren, nicht wahr?

798
01:21:12,780 --> 01:21:14,860
Chervinka, ich möchte zu dir beten
Ich male.

799
01:21:15,200 --> 01:21:18,220
Also bitteschön, drucken Sie einfach diese Rechnung aus
Botun, dieser Große, du darfst nicht rauchen.

800
01:21:18,320 --> 01:21:19,440
Hier, presse diese Frucht aus.

801
01:21:24,420 --> 01:21:25,540
Und das passiert!

802
01:21:25,900 --> 01:21:26,900
Hey! Hey!

803
01:21:27,600 --> 01:21:28,600
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

804
01:21:29,020 --> 01:21:29,740
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

805
01:21:29,740 --> 01:21:30,079
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

806
01:21:30,080 --> 01:21:31,079
Hey!

807
01:21:31,080 --> 01:21:32,080
Hey!

808
01:21:32,840 --> 01:21:34,260
Hey! Hey!

809
01:21:35,460 --> 01:21:36,460
Hey!

810
01:21:54,420 --> 01:21:56,300
Oma, ich muss dir etwas sagen.

811
01:21:58,680 --> 01:22:00,180
Ich habe zum ersten Mal geküsst.

812
01:22:02,280 --> 01:22:03,280
Wo?

813
01:22:03,580 --> 01:22:04,580
In Vidikovac.

814
01:22:06,860 --> 01:22:09,740
Nun, ich habe mich zum ersten Mal geküsst
Standpunkt vor 50 Jahren.

815
01:22:10,760 --> 01:22:12,880
Er hatte eine Taille, wissen Sie, er sah gut aus.

816
01:22:13,480 --> 01:22:14,920
Und woher kommt deines?

817
01:22:15,600 --> 01:22:17,020
Slawisch. Ist es dein Bild?

818
01:22:17,720 --> 01:22:18,720
Es gibt.

819
01:22:20,400 --> 01:22:21,400
Wie heißt er?

820
01:22:22,000 --> 01:22:23,000
Das hast du auch.

821
01:22:23,360 --> 01:22:27,940
Das Team. Komm schon, er ist lustig, sieh ihn dir an. Und wer
ist das neben ihm?

822
01:22:28,540 --> 01:22:30,520
Wie also, Oma? Nun ja, ich.

823
01:22:33,600 --> 01:22:35,720
Warum hat dich dein Freund nicht verabschiedet?

824
01:22:37,860 --> 01:22:40,300
Natürlich kam er, aber er kam nicht
sah.

825
01:24:07,470 --> 01:24:08,470
Ich nehme es zurück.

826
01:24:37,840 --> 01:24:44,320
Deshalb flehe ich dich an, lass mich mein Leben leben,
Ja, mein Leben zu leben.

827
01:24:45,500 --> 01:24:51,940
Was soll ich für die Schule tun? Ja, sie werden kommen und dich holen
Suite, wünsch mir was

828
01:24:51,940 --> 01:24:52,940
Ich werde schneiden.

829
01:24:54,200 --> 01:25:00,840
Und ich werde bald zurück sein, weil ich polnische Frauen liebe
er isst Schuhe und Jungs,

830
01:25:01,020 --> 01:25:02,640
Glocken für die Schlafenden.

831
01:25:03,450 --> 01:25:09,630
Wir haben nicht für sie gedimmt, nicht für irgendjemanden anderen
Ich beschuldige, ich beschuldige niemanden.

832
01:25:11,390 --> 01:25:17,990
Deshalb weckt mich der Ochse, mein Leben zu leben,
immer noch mein Leben zu leben.

833
01:25:32,700 --> 01:25:39,300
Ich nehme meinen ganzen Frieden dort mit ihm dort auf
Keine Ruhe, ich

834
01:25:39,300 --> 01:25:43,120
Gib niemandem die Schuld, ich gebe niemandem die Schuld.

835
01:25:45,000 --> 01:25:51,680
Deshalb möchte ich mein Leben leben
Ja, mein Leben zu leben.

836
01:26:02,120 --> 01:26:06,340
In die Sonne, wie schade ich weiß,

837
01:26:06,720 --> 01:26:13,040
wie der gelbe Mond, wie die Nacht

838
01:26:13,040 --> 01:26:14,340
sprang.

839
01:26:16,800 --> 01:26:22,380
Ich liebe dich so sehr, das weißt du und du siehst zu

840
01:26:22,380 --> 01:26:28,060
Auf diesem Schnee beobachtest du dich selbst.

841
01:26:31,180 --> 01:26:35,660
Jeden Morgen, wenn die Dämmerung kommt,

842
01:26:36,020 --> 01:26:42,580
Corozia was auf der Blume

843
01:26:42,580 --> 01:26:43,580
es glänzt.

844
01:26:46,320 --> 01:26:49,120
Ich liebe dich so sehr, weißt du

845
01:26:49,880 --> 01:26:54,600
Du siehst aus wie eine Nacht mit einem Lächeln,

846
01:26:54,800 --> 01:26:57,620
Du passt auf dich auf.

847
01:27:16,080 --> 01:27:20,280
O Morgen, dieser Morgen,

848
01:27:20,440 --> 01:27:27,040
Koro träumt was auf der Blume

849
01:27:27,040 --> 01:27:28,040
es glänzt.

850
01:27:30,800 --> 01:27:36,480
Wie lieb mein Liebster,

851
01:27:36,620 --> 01:27:42,060
Jemand hat es heruntergebracht, es wird insgesamt gesucht.

852
01:28:02,280 --> 01:28:05,240
dass sie im Chor kommen.

853
01:28:06,800 --> 01:28:12,980
Ich bin der Einzige, der auf die Blume scheint.

854
01:28:15,340 --> 01:28:21,860
So sehen Sie aus, Bürger

855
01:28:21,860 --> 01:28:23,540
mit einem Nasenlächeln.

856
01:28:24,460 --> 01:28:26,420
Brom ist gefragt.

857
01:28:48,660 --> 01:28:51,860
Sie beenden die alten Sprüche. Okay, das wirst du nicht.